“Magnanimous’- এর অর্থ উদার, মহানুভব, মহৎ এর সমার্থক শব্দ generous (উদার)। অন্যদিকে unkind – নির্দয়, revengeful – প্রতিশােধপ্রাণ, friendly- বন্ধুত্বপূর্ণ। এই শব্দগুলাে “magnanimous” এর সমার্থক নয়।